Wat in het vat zit verzuurt niet MaasduinenCentraal de regio dat zijn wij


Wat in een goed Vat zit verzuurt niet tegel

wat in het vat is verzuurt niet. Spreekwoorden: (1914) Wat in het vat is, verzuurt niet, eig. wat men heeft ingelegd in een goed vat, bederft niet, al laat men het ook lang daarin liggen; het blijft bewaard en kan later gebruikt worden; bij overdracht toegepast op niet vervulde beloften, om te kennen te geven, dat uitstel nog geen afstel is.


Van Zweedse bodem Wat in het vat zit verzuurt niet

betekenis & definitie. Eig. wat men heeft ingelegd in een goed vat, bederft niet, al laat men het ook lang daarin liggen; het blijft bewaard en kan later gebruikt worden; bij overdracht toegepast op niet vervulde beloften, om te kennen te geven, dat uitstel nog geen afstel is.


Wat in het vat zit Wageningen Local Birds

Forum resultaten voor "wat in het vat zit verzuurt niet". "in het vat" is nog niet in ons woordenboek opgenomen. nl. volume_up. wat in het vat zit verzuurt niet = en. volume_up. something that is good and well preserved will not lose its value. Vertalingen Uitspraak Vertaler Uitdrukkingen open_in_new. NL.


Wat in het vat zit, verzuurt niet

Met wat in het vat zit, verzuurt niet gaf men vroeger dus aan dat het eten goed bleef omdat het was ingelegd. Het zou niet verrotten en kon later dus alsnog genuttigd worden. Later kwam daar dus de figuurlijke betekenis bij. De uitdrukking wordt onder meer vermeld door de bekende taalkundige F.A. Stoett die in zijn bekende werk Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden.


Wat in het vat zit, verzuurt niet Herkomst Historiek

Je hebt gezocht op het woord: vat.. wat in 't vat zit, verzuurt niet iets wat is uitgesteld, houd je tegoed; een vat vol tegenstrijdigheden een mens vol tegengestelde neigingen 2 inhoudsmaat voor ruwe olie, nl. bijna 159 liter 3 vertakte buizen in het lichaam: bloedvaten v a t·ten.


Leedkesfestival van De Kadolstermennekes Wat in het vat zit, verzuurt niet! OCV De

Conclusie. "Wat in het vat zit, verzuurt niet" is een populaire Nederlandse uitdrukking die vaak wordt gebruikt om aan te geven dat iets dat wordt uitgesteld, niet noodzakelijkerwijs slecht wordt. Het spreekwoord stamt uit de Middeleeuwen en is afkomstig van de gewoonte om voedsel in vaten te bewaren. Het is belangrijk om Perplexity en.


Wat in het vat zit verzuurt niet!

Wat in het vat zit, verzuurt niet. Betekenis: Iets wat goed is, en goed bewaard wordt, verliest zijn waarde niet. / Gebruikt bij uitstel, dat iets wordt uitgesteld betekent niet dat het wordt afgelast. Holle vaten klinken het hardst. Betekenis: Zij die ergens het minst van af weten, praten het luidst over hun eigen mening.


Wat in het vat zit, verzuurt niet Food Film Festival

Wat in het vat is, verzuurt niet, eig. wat men heeft ingelegd in een goed vat, bederft niet, al laat men het ook lang daarin liggen; het blijft bewaard en kan later gebruikt worden; bij overdracht toegepast op niet vervulde beloften, om te kennen te geven, dat uitstel nog geen afstel is.. wat in 't vat ligt dat en zuurt niet; De Arbeid, 25.


Wat in het vat zit, verzuurt niet Keukentijgers Meer waardering voor eten en drinken in de

Translation of "in het vat zit" in English. in store. in the pipeline. Bijna alle onafhankelijke bottelaars kopen whisky die al in het vat zit. Almost all independent bottlers buy whiskey that is already in the barrel. Als jij hem aan de praat krijgt, wie weet wat er voor jou in het vat zit.


Wat in het vat zit, verzuurt niet Food Film Festival

Wat in het vat zit, verzuurt niet. iets wat goed is, en goed bewaard wordt, verliest zijn waarde niet ofwel: wat belooft is zal ook worden ingelost Weten hoe de vork in de steel zit


Wat in het vat zit verzuurt niet.... PvdA Rotterdam

Engels: somewhat Vragend voornaamwoord. wat in het vat zit, verzuurt niet. iets wat goed is, en goed bewaard wordt, verliest zijn waarde niet ofwel: wat belooft is zal ook worden ingelost . wat niet weet, wat niet deert. waar je geen weet van hebt kun je ook geen last hebben . weet wat je zegt, maar zeg niet alles wat je weet.


Fieggentrio Wat in een goed vat zit verzuurt niet

• weten hoe men dat in het vat zal gieten (=de oplossing weten) • wat in het vat zit, verzuurt niet (=iets wat goed is en goed bewaard wordt, verliest zijn waarde niet / wat beloofd is zal ook worden ingelost) • vat op iemand krijgen (=iemand van iets kunnen overtuigen) • lege vaten klinken het holst (=zij die er niets over weten, roepen het hardst).


Wat in het vat zit, verzuurt niet Food Film Festival

NL: heilige vaten EN: sacred vessels NL: wat in 't vat zit verzuurt niet EN: forbearance is no acquittance NL: bier uit 't vat EN: beer on draught NL: vat op zich geven EN: lay o.s. open to criticism, give a handle to one's enemies NL: vat hebben op iemand EN: have a hold over (on) a person Download de Android App Download de IOS App


Wat in het vat zit, verzuurt niet Follow the Money Platform voor onderzoeksjournalistiek

Vertalingen van 'wat in het vat zit verzuurt niet' in het gratis Nederlands-Engels woordenboek en vele andere Engelse vertalingen. Om ons werk te ondersteunen, nodigen wij je uit om cookies te accepteren of je te abonneren.. Dutch English Contextuele voorbeelden van "wat in het vat zit verzuurt niet" in Engels . Deze zinnen komen van externe.


Wat in het vat zit, verzuurt niet Food Film Festival

Vertaling van "in het vat zit" in Engels. in store. in the pipeline. Bijna alle onafhankelijke bottelaars kopen whisky die al in het vat zit. Almost all independent bottlers buy whiskey that is already in the barrel. Als jij hem aan de praat krijgt, wie weet wat er voor jou in het vat zit.


Wat in het vat zit, verzuurt niet Food Film Festival

Translation of "verzuurt niet" in English. verzuurt. acidifies acidify sour acidifying. Jori: Wat in het vat zit verzuurt niet, dat moeten de mannen van Gracepoint gedacht hebben toen ze vijftien jaar na hun debuut eens bedachten een tweede album te maken. Jori: It might just be that the guys of Gracepoint know this Dutch saying, which loosely.